“EVERYDAY IS MONDAY WITHOUT AIKO”